設定リファレンス

設定ファイルの場所: ~/.config/ccmux/config.toml

からインライン編集可能 設定 画面(TUI 内、↑/↓ 移動する、 Enter 編集するには、 e を開く $EDITOR).

インターフェース言語

lang = "ru"   # en, zh, es, ja, ko, fr, de, pt-br, ru; omit to follow LC_ALL, then LANG

lang はトップレベルのキーです。他のキーの前に配置します。 [section] ヘッダー。 TUI は、英語、簡体字中国語、スペイン語、日本語、韓国語、フランス語、ドイツ語、ブラジルポルトガル語、ロシア語をサポートしています。すぐに切り替えるには、設定の言語行を変更します。ツアーと検索パネルを再開する際にも新しい言語が使用されます。ほとんどの CLI 出力は英語のままです。使用可能な言語をリストします。 ccmux language、または次のコマンドで設定を保存します。 ccmux language ru.

[プロジェクト]

[projects]
root = "~/Projects"   # where ccmux looks for projects

[エージェント]

[agents]
default = "claude"   # "claude" | "codex" | "antigravity" | "cursor" | "pi" | "grok" | "muse"

が使用するエージェントを設定します。 ccmux new いいえの場合 --agent フラグが付与されています。プロジェクトごとにオーバーライドされます。 .ccmux/agent ファイル。

[クロード]

[claude]
default_model = "claude-opus-4-8"   # or "opus" / "sonnet" / "haiku" / "opusplan" / ""

ccmux 自体が起動するセッションのデフォルトの Claude モデルを固定します。 ccmuxd は次のようにエクスポートします。 ANTHROPIC_MODEL 始めるとき claude、したがってピンは生き残ります。 claude --continue || claude || zsh フォールバック チェーン ( --model フラグは最初の呼び出しにのみ適用されます)。デーモンは起動のたびに設定を再読み取りするため、変更はすぐに有効になり、再起動は必要ありません。

このファイルを編集せずに設定する 2 つの方法:

空 (または未設定) は Claude Code の独自のものを継承します ~/.claude/settings.json デフォルト。ピンはマシンごとにあります。姉妹の Claude は、共有ホーム ディレクトリ (NFS、sshfs) にインストールされ、独自の設定を維持します。

[デーモン]

[daemon]
poll_interval_seconds = 2
idle_seconds_for_needs_input = 3
listen_tailnet = false    # set true on a server-mode host
tailnet_port = 7474

[睡眠]

[sleep]
# "off" | "safe" | "dangerous" | "very_dangerous"
mode = "safe"
idle_release_minutes = 10
low_battery_cutoff = 20   # dangerous mode auto-downgrades below this %
モード 動作
off スリープ防止なし
safe caffeinate -s (AC のみ) macOS; systemd-inhibit Linux
dangerous バッテリーで動作します。バッテリーが<の場合は自動ダウングレード low_battery_cutoff
very_dangerous 蓋閉オーバーライド経由 pmset/systemctl;パスワードなしの sudo が必要です

デフォルトの macOS モードでは、AC 電源でのシステムのスリープは防止されますが、蓋を閉めたスリープは無効になりません。バッテリーの動作とシステム全体のオーバーライドは、選択したモードとプラットフォームによって異なります。無人作業の場合は、電源が入っていてオンラインを維持できるホストを使用してください。

[通知]

[notifications]
bell = true                    # terminal BEL on needs_input
moshi_suppresses_bell = false  # mute bell when moshi-hook is also reporting

[agents.muse]

[agents.muse]
command = "/path/to/muse"

ccmux で Muse Code を使う

ccmux の改善にご協力ください

不具合、わかりにくい説明、不自然な翻訳を見つけましたか?小さな改善も歓迎します。Issue やプルリクエストでお知らせください。


エラーまたは古いものを見つけましたか? GitHub でこのページを編集します.