Primeiros passos
Instale ccmux na máquina que executará seus agentes. Após a configuração, crie um projeto e anexe-o à sua primeira sessão.
Requisitos
- macOS, Linux ou Windows por meio de WSL2 (veja o Guia Windows em GitHub — Windows nativo é rastreado como um TODO aberto)
- Um de: Homebrew (macOS/Linuxbrew), curl + um shell POSIX ou Go 1.26+ para o caminho de origem
tmuxegit. Homebrew instala as dependências de tempo de execução; o script de download instala apenas binários ccmux. Correccmux setuppara verificar dependências ou usarmake bootstrapao compilar a partir da origem.
Instalar
Escolha o script de download ou Homebrew. Use a compilação de origem se quiser desenvolver o próprio ccmux.
Baixar script
curl -fsSL https://ccmux.ai/install | sh
ccmux setup
O script instala os binários da versão mais recente em ~/.local/bin/. Adicione esse diretório ao PATH do seu shell se o instalador solicitar. Você pode inspecionar o script de instalação antes de executá-lo.
O assistente de configuração verifica dependências, ajuda a configurar as CLIs do agente e instala o daemon em segundo plano. Faça login no agente escolhido antes de iniciar uma sessão. Para acesso remoto, conecte seus dispositivos também ao Tailscale.
Homebrew
brew trust --tap skzv/tap
brew install skzv/tap/ccmux
ccmux setup
Confie na torneira uma vez por máquina. Homebrew instala ccmux e suas dependências empacotadas, incluindo tmux, Mosh e ripgrep.
Alternativa: da fonte
mkdir -p ~/Projects && cd ~/Projects
git clone https://github.com/skzv/ccmux.git
cd ccmux && make bootstrap
make bootstrap verifica sua cadeia de construção e se oferece para instalar qualquer coisa que esteja faltando e, em seguida, encadeia em make setup. Use isto se quiser rastrear main ou hackear o próprio ccmux.
Você pode executar novamente o assistente de configuração posteriormente para revisar sua configuração.
Primeira execução
ccmux
O TUI é lançado com um tour inicial. Pressione ? em qualquer tela para obter o mapa de teclado completo.
Atalhos de teclas
| Chave | Ação |
|---|---|
1–7 |
Alternar telas (Sessões, Projetos, Conversas, Notas, Agentes, Configurações, Rede) |
Enter |
Anexar à sessão selecionada |
? |
Ajuda contextual |
T |
Repetir tour de primeira execução |
j / k ou ↑ / ↓ |
Navegar nas listas |
x |
Eliminar sessão selecionada |
Seu primeiro projeto
No TUI: pressione 2 para Projetos, então n para abrir o formulário de novo projeto. Preencha o nome, escolha um agente (Claude / Codex / Antigravity / Cursor / pi / Grok) e pressione Enter. ccmux cria o diretório em projects.root e inicia a sessão do agente imediatamente.
No shell:
ccmux new my-app
Cria o diretório e inicializa a sessão com seu agente padrão. O TUI abre automaticamente na tela inicial, onde você pode conectar com Enter.
Consulte Tutorial 1 para um passo a passo completo.
Próximas etapas
- Gerenciar múltiplas sessões e desconectar sem parar um agente.
- Conecte-se a partir do seu telefone ou adicionar outra máquina.
- Conecte um cliente MCP para inspecionar sessões do seu agente.
- Se a configuração falhar, execute
ccmux doctore siga o guia de manutenção.
Ajude a melhorar o ccmux
Encontrou um bug, uma explicação confusa ou uma tradução que pode melhorar? Toda contribuição é bem-vinda. Abra uma issue ou envie um pull request.
Detectou um erro ou algo desatualizado? Edite esta página em GitHub.